Różeniec górski, znany potocznie jako «złoty korzeń», to jedna z najpopularniejszych roślin adaptogennych. Stosuje się go w walce ze zmęczeniem, stresem i spadkiem wydolności, a w żywieniu sportowym pojawia się w kompleksach na wytrzymałość i regenerację. Redakcja przeanalizowała, co to za roślina, jakie substancje są w niej aktywne i jak, według współczesnych poglądów, działa.
Czym jest różeniec górski
Różeniec górski (Rhodiola rosea L.) to bylina z rodziny gruboszowatych, rosnąca w chłodnych regionach półkuli północnej: w górach Europy, w szczególności w ukraińskich Karpatach, w Skandynawii, na Uralu, na Syberii i na północnych terytoriach Ameryki. Surowcem leczniczym są kłącza i korzenie, które na przełomie mają żółtawy kolor i zapach przypominający różę — stąd nazwa.
W tradycyjnej medycynie Skandynawii i Europy Wschodniej różeniec stosowano do zwiększania wytrzymałości w surowych warunkach, przy zmęczeniu i w okresach zwiększonych obciążeń. Systematyczne badania naukowe rozpoczęły się w połowie XX wieku w ZSRR, gdzie różeniec traktowano jako «adaptogen» — środek rzekomo zwiększający niespecyficzną odporność organizmu na stres.
W Karpatach różeniec górski jest gatunkiem rzadkim, objętym ochroną. Surowiec do suplementów pozyskuje się głównie z upraw plantacyjnych lub z dziko rosnących zasobów innych regionów, co stwarza odrębne problemy z jakością i podróbkami, o których mowa niżej.
W Unii Europejskiej Komitet ds. Roślinnych Produktów Leczniczych Europejskiej Agencji Leków (EMA HMPC) zatwierdził monografię, według której różeniec należy do tradycyjnych roślinnych produktów leczniczych do tymczasowego łagodzenia objawów stresu, takich jak zmęczenie i uczucie osłabienia. Status «tradycyjnego» oznacza, że stosowanie opiera się na długotrwałym doświadczeniu, a nie na przekonujących dowodach klinicznych.
Substancje czynne i standaryzacja
Korzeń różeńca zawiera kilkaset związków, ale najlepiej zbadane są dwie grupy. Pierwsza to fenylopropanoidy, nazywane rozawinami (rozawina, rozaryna, rozyna). Uważa się je za specyficzne właśnie dla Rhodiola rosea i wykorzystuje jako marker autentyczności. Druga to fenyloetanoidy, przede wszystkim salidrozyd i jego aglikon tyrozol, które występują też w innych gatunkach różeńca.
Ekstrakty do badań i suplementów zwykle standaryzuje się według zawartości rozawin i salidrozydu. Rozpowszechniony na rynku standard to około 3% rozawin i 1% salidrozydu, co w przybliżeniu odpowiada naturalnej proporcji w korzeniu Rhodiola rosea. To właśnie na standaryzowanych ekstraktach, w szczególności znanym ekstrakcie SHR-5, przeprowadzono większość badań klinicznych.
| Grupa związków | Przykłady | Znaczenie |
|---|---|---|
| Fenylopropanoidy (rozawiny) | Rozawina, rozaryna, rozyna | Marker właśnie R. rosea, podstawa standaryzacji |
| Fenyloetanoidy | Salidrozyd, tyrozol | Najlepiej zbadane w eksperymentach nad mechanizmem |
| Flawonoidy | Rodiolina, rodionina i in. | Aktywność antyoksydacyjna |
| Olejki eteryczne, garbniki | Geraniol i in. | Aromat, rola pomocnicza |
Ważne, że efekt różeńca prawdopodobnie nie sprowadza się do jednej substancji. Panossian i współautorzy (2010) podkreślają, że aktywność ekstraktu jest wynikiem kompleksu związków, a izolowany salidrozyd nie odtwarza w pełni działania całego ekstraktu.
Praktyczne znaczenie tego dla kupującego: produkt powinien być standaryzowanym ekstraktem właśnie Rhodiola rosea z podaną zawartością rozawin i salidrozydu. Jeśli rozawiny nie są wskazane, istnieje ryzyko, że w produkcie użyto innego, tańszego różeńca.

Koncepcja adaptogenów
Termin «adaptogen» zaproponował w 1947 roku radziecki farmakolog M. Łazariew, a rozwinęli go I. Brekhman i współpracownicy. Za adaptogen uważano substancję, która zwiększa niespecyficzną odporność organizmu na różne czynniki stresowe, normalizuje funkcje niezależnie od kierunku odchylenia i jest nieszkodliwa dla organizmu.
Koncepcja ta pozostaje dyskusyjna. Dobrze tłumaczy, dlaczego jedną roślinę zaleca się przy bardzo różnych stanach, ale jednocześnie trudno ją zweryfikować eksperymentalnie, ponieważ pojęcie «niespecyficzna odporność» jest rozmyte. Europejska praktyka regulacyjna nie uznaje «adaptogenu» za odrębną kategorię farmakologiczną.
Zwolennicy koncepcji, w szczególności Panossian i Wikman, wiążą działanie adaptogenów z modulacją układu stresowego: osi podwzgórze-przysadka-nadnercza, białek szoku cieplnego i szlaków sygnałowych regulujących reakcję komórek na stres.
Krytycy wskazują, że znaczna część badań nad adaptogenami została przeprowadzona w warunkach nieodpowiadających współczesnym standardom: małe próby, niejasna randomizacja, użycie specyficznych ekstraktów jednego producenta. Dlatego redakcja traktuje koncepcję jako hipotezę roboczą, a nie jako udowodniony fakt.
Mechanizm działania
Większość danych o mechanizmie działania różeńca uzyskano w eksperymentach na komórkach i zwierzętach, więc należy je traktować jako możliwe wyjaśnienia, a nie jako udowodnione efekty u człowieka. Przegląd Panossian i Wikman (2010) opisuje kilka kluczowych celów.
- Układ stresowy:możliwy wpływ na oś podwzgórze-przysadka-nadnercza i wydzielanie kortyzolu w odpowiedzi na stres.
- Ochrona komórkowa:indukcja białek szoku cieplnego, w szczególności Hsp70, które pomagają komórkom znosić stres.
- Neuroprzekaźniki:u zwierząt opisano wpływ na metabolizm serotoniny, dopaminy i noradrenaliny.
- Metabolizm energetyczny i ochrona antyoksydacyjna:wpływ na syntezę ATP i markery stresu oksydacyjnego w eksperymentach.
Ważne, że u ludzi mechanizmy te potwierdza się jedynie pośrednio. Na przykład w badaniu Olsson i współautorów (2009) u osób ze zmęczeniem związanym ze stresem na tle ekstraktu SHR-5 obserwowano obniżenie odpowiedzi kortyzolu na przebudzenie, ale to jedno badanie o ograniczonej próbie.
Charakterystyczną cechą różeńca jest to, że według dostępnych danych nie ma on wyraźnego działania pobudzającego, jak kofeina. Jego efekt, jeśli występuje, opisuje się jako zmniejszenie zmęczenia i poprawę sprawności umysłowej w warunkach stresu, a nie jako szybkie «pobudzenie».
Co pokazują badania kliniczne
Najczęściej cytowane badania różeńca dotyczą zmęczenia umysłowego. Darbinyan i współautorzy (2000) badali lekarzy na nocnych dyżurach, a Spasov i współautorzy (2000) — studentów podczas sesji egzaminacyjnej. W obu pracach standaryzowany ekstrakt SHR-5 w niskich dawkach wiązał się ze zmniejszeniem zmęczenia i poprawą sprawności umysłowej.
Zarazem przegląd systematyczny Ishaque i współautorów (2012) doszedł do wniosku, że dowodów skuteczności różeńca w zakresie zmęczenia fizycznego i umysłowego jest za mało: jakość badań jest przeważnie niska, a wyniki sprzeczne. Podobny wniosek wyciągnął też przegląd Hung, Perry i Ernst (2011).
Co do wydolności fizycznej wyniki są niejednoznaczne: niektóre badania, jak De Bock i współautorów (2004) oraz Noreen i współautorów (2013), odnotowywały poprawę pojedynczych wskaźników wytrzymałości lub zmniejszenie subiektywnego wysiłku po jednorazowym przyjęciu, podczas gdy inne, w szczególności Walker i współautorów (2007), efektu nie stwierdziły. Więcej o tym — w naszym artykule o bazie dowodowej różeńca dla sportowców.
Ogólny obraz jest taki: różeniec ma wiarygodne mechanizmy i pojedyncze pozytywne badania, jednak baza dowodowa jest fragmentaryczna, a efekty, jeśli występują, są umiarkowane i prawdopodobnie zależą od jakości ekstraktu.
Wnioski redakcji
Różeniec górski to roślina o długiej historii tradycyjnego stosowania, specyficznych substancjach czynnych (rozawiny i salidrozyd) i oficjalnym statusie tradycyjnego środka roślinnego na objawy stresu w UE.
Mechanizm jego działania wiąże się z modulacją układu stresowego i ochrony komórkowej, ale większość takich danych jest przedkliniczna.
Badania kliniczne dają obiecujące, lecz sprzeczne wyniki w zakresie zmniejszenia zmęczenia; jakość ekstraktu ma przy tym decydujące znaczenie.
Polecamy również przeczytać nasze materiały o bazie dowodowej różeńca górskiego dla sportowców, o L-teaninie jako kolejnym suplemencie do kontroli stresu oraz o łączeniu adaptogenów z innymi suplementami.
Bibliografia
- Panossian A, Wikman G, Sarris J. Rosenroot (Rhodiola rosea): traditional use, chemical composition, pharmacology and clinical efficacy. Phytomedicine. 2010;17(7):481–493.
- Panossian A, Wikman G. Effects of adaptogens on the central nervous system and the molecular mechanisms associated with their stress-protective activity. Pharmaceuticals (Basel). 2010;3(1):188–224.
- Darbinyan V, Kteyan A, Panossian A, et al. Rhodiola rosea in stress induced fatigue — a double blind cross-over study of a standardized extract SHR-5 with a repeated low-dose regimen on the mental performance of healthy physicians during night duty. Phytomedicine. 2000;7(5):365–371.
- Spasov AA, Wikman GK, Mandrikov VB, et al. A double-blind, placebo-controlled pilot study of the stimulating and adaptogenic effect of Rhodiola rosea SHR-5 extract on the fatigue of students caused by stress during an examination period with a repeated low-dose regimen. Phytomedicine. 2000;7(2):85–89.
- Olsson EM, von Schéele B, Panossian AG. A randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel-group study of the standardised extract SHR-5 of the roots of Rhodiola rosea in the treatment of subjects with stress-related fatigue. Planta Med. 2009;75(2):105–112.
- Ishaque S, Shamseer L, Bukutu C, Vohra S. Rhodiola rosea for physical and mental fatigue: a systematic review. BMC Complement Altern Med. 2012;12:70.
- Hung SK, Perry R, Ernst E. The effectiveness and efficacy of Rhodiola rosea L.: a systematic review of randomized clinical trials. Phytomedicine. 2011;18(4):235–244.
- European Medicines Agency, Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC). Community herbal monograph on Rhodiola rosea L., rhizoma et radix. London: EMA; 2012.
Andriy Melnyk
Trener sportów siłowych, autor programów dla początkujących i średniozaawansowanych. Pisze o planowaniu treningów.



